8월 13~29일 국내외 250여 작품 참가

올해로 12회를 맞는 서울프린지페스티벌이 8월 13일(목)부터 29일(토)까지 홍대 앞 일대에서 뜨거운 여름을 달군다. 250여 개의 참가팀이 홍대 인근 약 40개 실내외 공간에서 연극, 무용, 음악, 퍼포먼스, 설치 등 다양한 작품을 선보인다.

노리단과 축제 자원활동가들의 퍼레이드로 문을 여는 서울프린지페스티벌은 실내와 야외에서 펼쳐지는 자유참가 프로그램과 시민/아티스트 대상의 워크숍을 비롯해 올해 축제의 메시지를 담은 스페셜프로그램 등으로 구성된다. 그 외에도 매년 아시아 지역의 문화예술을 집중 조명하는 해외교류 프로그램으로 올해는 방콕과 홍콩의 작품들이 소개되며 워크숍, 아티스트 토크 등 다양한 학술행사들이 관객을 기다린다.

홍대 앞 구석구석 보물찾기 - 공연장 대신하는 별의별 공간들!

특히 올해는 작년까지 ‘프린지스트리트’로 사용하던 홍대 앞 ‘걷고싶은 거리’를 벗어나 공연 공간이 보다 다양한 장소로 흩어진다. 기존의 공연장, 라이브클럽 뿐 아니라 주차장, 지하철역, 놀이터, 홍대 앞 구석구석 좁은 골목들에서 참가작들을 만날 수 있다. 클럽, 갤러리, 작업실 등이 곳곳에 숨어있는 홍대 앞 골목들을 보물찾기하듯 누비는 재미를 즐길 줄 아는 당신이라면 8월, 이곳에서 한번쯤 길을 잃어보는 것도 좋겠다. 혹시 진짜 긿을 잃어도 당황하진 말자. 축제센터(02-325-8150.0110)에 전화를 하거나 축제 공간 곳곳을 돌아다니며 관객들을 안내하는 움직이는 프린지 홍보맨 “프린지 i”의 안내를 받으면 되니까..

12주년, 예술가와 함께 성장하는 축제

12년째를 맞는 서울프린지페스티벌은 독립예술가들의 예술적 실험을 응원하고 성장을 지원하는 여러 가지 프로그램을 개발해 한층 성숙한 자세로 예술가와 관객을 만나고자 한다. 두산아트센터와 함께하는 <프린지와 두산이 찾은 무서운 아이들-프로젝트 빅보이>, 거리예술의 가능성과 모델 발굴을 위한 과천한마당축제와의 공동기획 프로그램 <도시 이야기-거리는 진화한다>가 그것. 서울프린지페스티벌 참가작 중 발굴된 작품들은 올 가을 각각 두산아트센터와 과천한마당축제에서 다시 선보인다.

또한 서울프린지페스티벌이 지난 2월부터 창작교류 활성화를 위해 연극연출, 음악, 무용, 미디어아트 등 다양한 분야의 예술가들이 장르의 경계를 넘나들며 진행한 창작워크숍 'SPARK'의 결과도 이번 축제 기간에 발표된다. 그 외에도 다양한 주제의 아티스트 토크와 비평 활동을 통해 예술가들의 소통의 장을 마련하고 있다.

또한 일상에 문화예술의 토양을 확산시키기 위해 문화예술에서 소외되고 있는 노인정, 이주여성, 어린이공부방, 사회복지시설 등에 예술가들이 직접 찾아가 공연을 하는 배달공연도 준비된다. 배달공연을 위한 신청은 서울프린지페스티벌 홈페이지(www.seoulfringefestival.net) 또는 전화(02-325-8150,0110)로 가능하다.

페스티벌의 특별보너스, 축제센터!

실내외 공연들만이 축제의 전부가 아니다. 서울프린지페스티벌을 만나러 홍대에 왔다면 반드시 축제센터에 들러 관객들을 위한 다양한 무료서비스를 만끽하자. 서교동사무소가 있던 자리에 새로 생긴 서교예술실험센터가 축제기간 ‘축제센터’로 변신한다. 시민 대상의 영화 워크숍과 전시, 공연, 아티스트 토크가 이곳에서 펼쳐지고, 독립영화와 인디음악도 무료로 즐길 수 있다. 축제 안내는 물론, 축제 기념품과 인디음반 판매, 그리고 다양한 볼거리와 들을거리를 제공하는 축제센터는 놓치고 지나치기 아까운 축제의 특별보너스! 뜨거운 여름, 공연 보고 잠시 쉬어갈 곳이 필요한 관객들에게 강력 추천한다!

서울프린지페스티벌은?

획일화된 주류 문화에 균열을 일으키며 98년 ‘독립예술제’로 탄생한 서울프린지페스티벌은 심사 없는 자유참가방식을 통해 예술가들의 자유로운 실험과 신진예술가 발굴, 더 나아가 독림예술 창작활성화와 창작지원에 커다란 역할을 담당해왔다. 8월의 뜨거운 날씨에도 불구하고 약 15만 국내외 관객을 독립예술의 장으로 유혹하던 활기 넘치는 이 축제는 지난해 문화체육관광부 국고지원 공연예술행사 평가에서 최우수축제로 선정되기도 했다.

서울프린지페스티벌2009는 미디어퍼포먼스 작가 양아치의 메인디자인을 필두로 하여 아방가르드한 모습으로, 인디밴드 굴소년단의 로고송과 함께 한여름 폭발하는 즐거움의 축제 속으로 관객을 유혹한다.

서울프린지페스티벌2009 참가작의 티켓가격은 5,000원~15,000원이며 야외공연은 모두 무료다. 축제에 대한 보다 자세한 내용은 홈페이지(www.seoulfringefestival.net)와 축제사무국(02-325- 8150, 0110), 홍대입구역 내, 홍대 관광안내소 옆 홍보 부스에서 만날 수 있다.

축제 개요>

행 사 명	서울프린지페스티벌 2009 (The 12th Seoul Fringe Festival)
슬로건	독립예술의 터전, 서울프린지페스티벌
기 간	2009. 8. 13 (목) ~ 8. 29 (토)
장 소	홍대앞 예술창작공간 및 서울 도심
프로그램	∙ 노리단과 함께하는 개막 퍼레이드 ∙ 예술가 자유참가 실내공연예술제 야외거리예술제 ∙ 스페셜 프로그램 프린지, 예술로 세상을 말하다 프린지 비디오방 & 인디뮤직 숍 창작워크숍 ‘SPARK’ ∙ 배달공연 이야기꾼 책공연 <동화책을 몸으로 말해요> 인형이 들려주는 우리 할머니 이야기, 인형마임<할미꽃 이야기> ∙ 워크숍 "디렉팅 스튜디오 영화학교-영화를 찍어볼랑가?” 샐러드붐과 함께하는 “다문화 체험 워크숍” 가족과 함께하는 예술캠프 ∙ 프린지 토크 ∙ 해외교류 프로그램 City Focus_Bangkok : 초청공연 해외 창작교류 워크숍 & 쇼케이스 “Shake & Share" 아티스트 토크 “예술로써 말해야 할 때” ∙ 부대행사 축제 카페 ․ 기념품숍 운영, 축제 블로그 “프린지 Daily” 운영 ∙ 연계 프로그램 차세대 예술가 발굴육성 프로그램, “프린지와 두산이 찾은 무서운 아이들-프로젝트 빅보이” 서울프린지페스티벌과 과천한마당축제 공모 거리예술, “도시 이야기-거리는 진화한다” 마포 FM과 함께 만드는 축제 방송 “프린지 On-Air”
규 모	약 250여 예술인(단체) 참여 약 200여 스태프 및 자원봉사자
주최/주관	서울프린지네트워크 Seoul Fringe Network
후 원	문화관광부, 한국문화예술위원회, 서울문화재단, 서울시, 마포구
협 찬	KT&G, 상승P&F, 크록스

축제 주요 프로그램 소개>> ■ 기획프로그램 12살 서울프린지페스티벌, 세상을 말하다 ■ 실내공연예술제 장르의 경계를 넘어! 상상력의 한계를 넘어! ■ 야외거리예술제 도시가 꿈꾸는 거리의 반란 ■ 해외교류프로그램 아시아 독립예술을 홍대 앞에서 만나다 ■ 축제센터 서울프린지페스티벌2009의 심장 ■ 시민 대상 워크숍과 배달공연

■ 12살 서울프린지페스티벌, 세상을 말하다 - 기획/스페셜 프로그램

98년 ‘언더그라운드 문화반란’으로 문화예술계에 파장을 일으키며

등장한 독립예술제(서울프린지페스티벌의 전신). 올해 서울프린지

페스티벌은 12년의 연륜 만큼 한층 성숙한 문제제기를 가지고

관객을 맞이한다.

해마다 하이라이트 공연으로 축제를 열던 개막식은 올해 인디스트

(서울프린지페스티벌 자원활동가를 부르는 고유명사)의 퍼레이드

로 시작된다. 88만원 세대로 불리며 취업의 좁은 문을 뚫기 위한

경쟁 속에서 고립되고 개별화된 20대들의 잠재된 자아찾기를 주제

로 ‘노리단’과 함께 하는 워크숍과 퍼레이드를 펼친다.

올해 축제의 주제는 ‘말걸기’다. 사회에 말걸기, 거리에 말걸기, 예술로 말걸기 등 다양한 프린지의 ‘말걸기’들을 만날 수 있다.

동시대 예술가들이 현재 사회에서 일어나는 갖가지 문화 현상에 대한 생각을 스스로의 예술언어로 표현하는 공연 “프린지, 예술로 사회를 말하다”가 개막주간에 펼쳐진다.

주제에 대해 이야기하고 싶은 사람은 누구나 모여서 자유롭게 생각을 나누는 프린지 토크도 마련된다. “20대, 현재는 존재하는가?”를 비롯해 성미산마을극장에 대해 이야기하는 “일상과 예술이 어떻게 만날 수 있을까? 마을극장 관객들에게서 느껴지는 또 다른 에너지”, 홍대 앞에 인디는 있는지에 대한 질문을 던지는 “홍대 앞 공간에 대한 조명”, 방콕 예술가들과 함께하는 “예술로써 말해야 할 때” 등 다양한 주제의 토크가 열린다.

이밖에도 축제센터에서는 여러 주제의 독립영화가 상영된다.

● 서울프린지페스티벌2009 개막 퍼레이드 : 8/13(목), 17시반~19시반, 홍대입구역~놀이터

● 프린지, 예술로 사회를 말하다 : 8/15(토) 15시~21시, 상상마당 앞 주차장 거리

■ 장르의 경계를 넘어! 상상력의 한계를 넘어! - 실내공연예술제

서울프린지페스티벌의 자유참가작 중 실내공연예술제에는

올해 150여 팀이 참가해 200회 이상의 공연

이 펼쳐진다. 실내공연예술제 참가작의 2/3가 넘는 연극,

음악, 무용 이외에도 마임, 퍼포먼스, 복합장르 등 다양한

형태의 공연이 성미산마을극장, 포스트 극장, 떼아뜨르 추,

소극장 예, 씨어터제로 5곳의 정규극장과 라이브클럽,

까페, 갤러리 등 20여 곳의 공간에서 선보인다.

'댄스프로젝트 그룹 JD'의 <거미여인과 물마 탄 우편배달부>, ‘극단 노을’

의 <2009 수업>, ‘먼지투성이푸른종이’의 <친밀한 타인> 등 장르 간 결합

을 통한 시너지를 만들어내는 작품들도 눈에 띈다. 영상, 사운드, 설치 등

다양한 매체 활용과 장르의 결합으로 장르의 ‘정의’ 자체가 깨지고 있음을

보여주기도 한다.

이와 함께 ‘댄스프로제트 빨간다방’의 <댄스프로젝트 빨간다방>, ‘앤드씨어터’의 <69, Fluxus 괴짜들>, ‘숨 프로젝트’ <속 보이는 남자> 등 같은 장르, 혹은 다른 장르 예술가들의 네트워크를 통해 각자의 개성과 방식을 녹여내 새로움을 창출해 내기도 한다.

또 사회 문제에 주목하고 있는 작품들도 많다. 삶의 터전을 침탈당하는

대추리와 용산의 문제를 다룬 ‘연극 놀이터, 쉼’의 <빛이 아늑한 방>과

우석레퍼토리의 <태양은 하나다>, 촛불집회를 다룬 <내 생애 가장 뜨거

웠던 여름>, 환경문제를 다룬 ‘휴머니티댄스씨어터’의 <5분 남았습니

다>, 극단 ‘신작로’ 의 <어느 미국소의 일기> 등의 작품들이 우리가 살아

가는 사회에 문제를 제기한다.

마지막으로 작년 참가작이었던 ‘집단 움틈’의 <브리튼을 구출해라!>가

“프린지와 두산이 찾은 무서운 아이들-프로젝트 빅보이” 에 선정되었고

올 가을 두산아트센터 공연을 앞두고 이번 축제에 다시 한번 선보인다.

■ 도시가 꿈꾸는 거리의 반란 - 야외거리예술제

축제 기간 젊음과 예술의 거리 홍대 구석구석을 예술적 향기로 가득 채우는 야외거리예술제. 음악, 무용, 마임, 퍼포먼스, 복합장르 등 다양한 작품으로 더위와 일상의 무료함을 단숨에 날려버린다. 그것도 무료로!

축제 기간, 공연장, 또는 약속장소를 찾아 홍대를 지나다가 바람결에 음악소리가 귀를 스친다면 도무지 공연이 있을 것 같지 않은 낯선 골목이라도 무작정 음악 소리를 따라가 보자. 상가로 가득한 줄만 알았던 홍대 앞 구석의 한가로운 골목에서 시와, 우주히피, 말없는 라디오 등 인디밴드들의 감동적인 음악을 감상할 수 있다.

실험적이고 ‘홍대다움’을 느낄 수 있는 공연들도 준비되어 있다. 'The Factory'의 <초라한 축제>, 레이지 핑크웨일의 <꽃 연인 그리고 낭만의 도시>, 임프로드 바닥의 <즉흥 8,9,10-여행기> 등 장르의 한계를 뛰어넘는 복합장르, 탈장르의 새로운 공연 형식이 주는 신선한 충격에도 도전해보자.

서울프린지페스티벌은 어렵고 실험적인 공연 뿐이라고 생각한다면 오산! 저글링, 마임, 전통춤부터 탭, 밸리댄스 까지 다양한 댄스와 관객참여형 공연들이 준비되어 있다.

■ 아시아 독립예술을 홍대 앞에서 만나다 - 해외교류프로그램

서울프린지페스티벌은 그동안 아시아의 다양한 독립예술 간 교류를 위해 강연

회와 세미나, 동시대 아시아의 작품을 초청해 소개해 왔다. 올해는 방콕과 홍

콩의 작품을 선보이고 내년 초청 예정인 대만팀은 올해 워크숍으로 함께 한다.

2008년 태국의 주목할 만한 예술가상(Silapathorn Award)을 수상한 ‘Crescent Moon Theatre’의와 방콕에서 주목받는 신체극 극단인 ‘B-Floor’의 , 홍콩 ‘All Theatre’의 가 초청 공연된다. 특히 이번 방콕의 공연팀이 다루고 있는 여성, 이주노동자의 문제들에 대해 방콕과 한국의 예술가들이 모여 이야기를 나누는 아티스트 토크 “예술로써 말해야 할 때”가 준비되고, 대만의 Sun-Shier Dance Company와 함께하는 창작워크숍 “Shake and Share”는 한국의 아티스트들과 함께 움직임 작업을 기반으로 다양한 작업 영역과 섞고 나누는 과정을 마련한다.

● 초청공연 1. 태국 ‘Crescent Moon Theatre’의 : 8/22(토) 17시, 23(일) 14시, 포스트극장

● 초청공연 2. 태국 ‘B-Floor’의 : 8/19(수)~20(목) 20시 클럽 오백

● 초청공연 3. ‘All Theatre’의 : 8/28(금) 19시반, 놀이터, 8/29(토) 18시반 전시벽

● 아티스트 창작워크숍 (비안무가-무용수의 만남) 쇼케이스 : 8/27(목),

클럽 오백

● 아티스트 토크 <예술로써 말해야 할 때 When artists speak out> : 8/23(일) 20시, 축제센터

■ 서울프린지페스티벌2009의 심장, 축제센터

축제에 대해 알고 싶다면? 뜨거운 8월의 태양을 피해 쉴 곳이 필요하다면? ‘오늘의 공연’을 추천받고 싶다면? 공연을 앞두고 시간이 남는다면? 축제의 모든 것이 있는 축제센터로 가자. 구 서교동 사무소 자리에 들어선 서교예술실험센터가 축제기간 축제센터로 변신한다. 축제와 관련된 모든 사건사고와 민원을 해결하고 기념품 구매나 참여 아티스트를 만나볼 수 있다. 또 지하부터 옥상까지 축제센터 곳곳에서 연극, 음악, 뮤지컬, 무용 공연과 전시가 유/무료로 펼쳐진다.

또한 인디음반과 독립영화 등을 무료로 감상할 수 있다. “20대, 현재는 존재하는

가?”, “일상과 예술이 어떻게 만날 수 있을까, 성미산 마을 관객들에게서 느껴지는

또 다른 에너지”, “홍대 앞 공간에 대한 조명” 등 다양한 주제의 자유로운 토크 프로

그램이 누구에게나 열려 있다.

● 연극 ‘인디극단 판’의 <